Ukraine urged Japan in 2015 to switch from ‘Kiev’ to ‘Kyiv’
13:19 JST, March 19, 2022
Masahisa Sato, head of the Liberal Democratic Party’s foreign affairs subcommittee, told a party meeting on Friday that the Ukrainian government had requested the Japanese government in writing in 2015 to use a katakana term derived from the Ukrainian word “Kyiv” as the name of Ukraine’s capital. Sato said he had confirmed this with the Ukrainian Embassy in Japan.
However, the government has different view. At a press conference on Friday, Foreign Minister Yoshimasa Hayashi said, “Whether we have received the document has not been confirmed at this time.”
The government is currently using a katakana term derived from the Russian word “Kiev.”
Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno had said at a press conference on Tuesday that he would not change the name because the Japanese term derived from Kyiv has not taken root among the public and there had been no requests to change the name.
"Politics" POPULAR ARTICLE
-
Japan’s Special Diet Session likely to Open Nov. 11; Politicians Will Vote to Select Prime Minister
-
Shigeru Ishiba Retains Post as Japanese Prime Minister; Wins Runoff Against Head of Largest Opposition Party
-
Japan Election: Japan’s Ruling Bloc Could Seek Broader Coalition Amid Turmoil; CDPJ Hoping to Trigger Change of Government
-
Japan Election: CDPJ Eyes Bringing Together Anti-LDP Forces; Differences with DPFP, JIP Could Be Obstacles
-
Japan’s Teen Voter Turnout Remains Low at 43% in Recent Election; 18-Year-Old Women had Highest Turnout Among Teen Voters
JN ACCESS RANKING
- Streaming Services Boost Anime Popularity Overseas; Former ‘Geeky’ Interest More Beloved Among Gen Z than 3 Major U.S. Sports
- Malaysia Growing in Popularity as Destination for Studying Abroad; British-style Education Available at Low Cost
- ‘Women Over 30 Would Have Uteruses Removed’; Remarks of CPJ Leader, Novelist Naoki Hyakuta Get Wide Attention
- Japan Business Circle Calls for China Resuming Visa-Free Travel; Keizai Doyukai Visit to Country Marks 1st in 8 Years
- Typhoon Kong-rey Expected to Turn into Tropical Storm after Possible Pass Over Taiwan