Ukraine urged Japan in 2015 to switch from ‘Kiev’ to ‘Kyiv’
13:19 JST, March 19, 2022
Masahisa Sato, head of the Liberal Democratic Party’s foreign affairs subcommittee, told a party meeting on Friday that the Ukrainian government had requested the Japanese government in writing in 2015 to use a katakana term derived from the Ukrainian word “Kyiv” as the name of Ukraine’s capital. Sato said he had confirmed this with the Ukrainian Embassy in Japan.
However, the government has different view. At a press conference on Friday, Foreign Minister Yoshimasa Hayashi said, “Whether we have received the document has not been confirmed at this time.”
The government is currently using a katakana term derived from the Russian word “Kiev.”
Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno had said at a press conference on Tuesday that he would not change the name because the Japanese term derived from Kyiv has not taken root among the public and there had been no requests to change the name.
"Politics" POPULAR ARTICLE
-
2024 POLLS: Ruling Camp Likely to Win Lower House Majority
-
Japan Election: Komeito Leader Keiichi Ishii Fails to Win Seat in Election; Party to Be Forced to Restructure Administration (Update 1)
-
Japan’s Special Diet Session likely to Open Nov. 11; Politicians Will Vote to Select Prime Minister
-
Japan Election: Japan’s Ruling Bloc Could Seek Broader Coalition Amid Turmoil; CDPJ Hoping to Trigger Change of Government
-
Shigeru Ishiba Retains Post as Japanese Prime Minister; Wins Runoff Against Head of Largest Opposition Party
JN ACCESS RANKING
- Streaming Services Boost Anime Popularity Overseas; Former ‘Geeky’ Interest More Beloved Among Gen Z than 3 Major U.S. Sports
- G20 Sees Soft Landing for Global Economy; Leaders Pledge to Resist Protectionism as Trump Calls for Imported Goods Flat Tariff
- 2024 POLLS: Ruling Camp Likely to Win Lower House Majority
- Chinese Rights Lawyer’s Wife Seeks Support in Japan; Sophie Luo Calls for Beijing to Free Ding Jiaxi, Xu Zhiyong
- Chinese Social Media Still Full of Anti-Japanese Posts 1 Month After Boy’s Fatal Stabbing; Malicious Videos Gain Large Number of Views