11:40 JST, September 21, 2025
Dear Troubleshooter:
I’m a female company employee in my 50s. I’ve been married for 35 years, been blessed with a child and a good career, and I lead a happy life.
My child is now married, so now it’s just me and my husband at home. As I was looking back on my life, I recalled something that occurred when my husband and I were engaged.
Three months before we tied the knot, my husband told me that he was also seeing another woman. I loved my husband and was afraid of losing him, so I decided to marry him anyway.
At the time, I didn’t ask him about the details of that relationship. But when I pressed him about it recently, I was stunned to learn that they had dated for two years. I went out with my female friends often and completely trusted him.
My husband tried to brush off my concerns by insisting the other woman was “just a fling” and that I was “always his No. 1.” But even now, it makes me so sad I cry.
My husband said that what happened in the past can’t be changed and that he doesn’t want me to bring it up, especially since he has been such a devoted husband since we got married. I bring it up pretty frequently, but my husband said he “can’t take it anymore.”
How can I sort out my feelings?
— L, Kyoto Prefecture
Dear Ms. L:
You are fixated on something that happened more than 35 years ago.
You got married, have a child, a career and a good life. So why are you now so obsessed about something that happened when you were engaged? It might be because a lot of the information is something you have heard for the first time, so maybe you feel as if it happened yesterday.
Over the years, I think your husband has experienced many things, grown as a person and earned the trust of those around him. Don’t you think it’s fair to say he is a very different person from the young man who was cheating on you 35 years ago?
Your husband has shared those experiences and his growth with you. I’m sure there are many things about him that only you know. Aren’t those much more precious and important than what happened when you were engaged?
You seem to have many female friends. Maybe you can go on a long vacation together or go to events featuring your favorite artists? Turn your attention elsewhere and let go of your obsession with what happened.
In the not-too-distant future, there will come a time when you need to deal with old age and illness. When you reach that stage in life, a husband and wife gradually become more like companions.
I hope you both take care of each other and will become gentle, good-natured companions.
— Yoko Sanuki, lawyer
Top Articles in Features
-
Tokyo’s New Record-Breaking Fountain Named ‘Tokyo Aqua Symphony’
-
High-Hydration Bread on the Rise, Seeing Increase in Specialty Shops, Recipe Searches
-
Heirs to Kyoto Talent: Craftsman Works to Keep Tradition of ‘Kinran’ Brocade Alive Through Initiatives, New Creations
-
Maltese Pavilion’s Famous Ftira Bread Now Available in Osaka; Loaves Became Popular during 2025 Osaka-Kansai Expo
-
My Spendthrift Mother Constantly Asks Me for Money
JN ACCESS RANKING
-
Producer Behind Pop Group XG Arrested for Cocaine Possession
-
Japan PM Takaichi’s Cabinet Resigns en Masse
-
Man Infected with Measles Reportedly Dined at Restaurant in Tokyo Station
-
Videos Plagiarized, Reposted with False Subtitles Claiming ‘Ryukyu Belongs to China’; Anti-China False Information Also Posted in Japan
-
Prudential Life Insurance Plans to Fully Compensate for Damages Caused by Fraudulent Actions Without Waiting for Third-Party Committee Review

