My Husband Has Terrible Body Odor; What’s the Best Way To Tell a Partner They Smell?
11:00 JST, April 28, 2024
Dear Troubleshooter:
I’m a homemaker in my mid-70s, and my husband, who is from the same generation as me, has terrible body odor.
I don’t know if it’s got something to do with getting older, but how he smells has been really bothering me recently. Some days the smell is so chokingly strong that I can’t go near him.
I don’t know if it has to do with his hair, dentures or smoking. He gets a haircut and perm every two months and smokes two packs a day.
We always end up getting into a fight whenever I tell him to quit smoking, so I don’t think he’ll ever do that.
He only washes his hands, gargles and brushes his teeth when he takes a bath.
Whenever he comes near me, I try to subtly keep my distance from him without being noticed.
It doesn’t mean I hate him. There are also things about him that I respect.
He hasn’t realized that I think he smells bad. How can I tell him about the problem without getting into a fight?
— J, Osaka Prefecture
Dear Ms. J:
Bad smells can be valuable information, alerting us to rotten food or gas leaks. The reason people can’t stand them is probably linked to how bad smells strongly influence our instincts. It’s only natural that you’re having trouble putting up with it.
However, when it comes to a partner’s body odor, it’s difficult to bring that up with them.
People don’t usually notice their own body odor, and if you just tell them they smell bad, they may feel personally criticized.
So, how about bringing it up by pointing out how body odor can be a signal of bad health or a clue to an illness?
If his body odor has suddenly become stronger recently, it might indicate a health problem. Why don’t you get him to see doctor about it by saying: “I’m worried about how you smell; it could be a sign of an illness?”
If he stubbornly refuses to see a doctor, then you have to tell him straight: “I like you and respect you, but I can’t stand how you smell.”
It’d be nice if he took some initiative himself not to put his partner in an unpleasant situation.
— Tomomi Fujiwara, writer
"Features" POPULAR ARTICLE
-
My Mother-in-Law Insists I Have Another Child
-
VR Guide Lets Visitors See Lost Scenes at Kofukuji Temple; Tourists Can Use Smartphones to View Original Architecture of Nara Pref. Complex
-
Cosplayers Enjoy Skiing, Snowboarding for Free at Ski Resort’s Opening Day on Mt. Fuji; Earliest Opening for Ski Resort This Season in Japan
-
Neko Pitcher
-
Ukrainian Folk Dolls Tour Japan In Appeal For Peace; Last Show of 100 Motanka Opens Oct. 24 In Kamakura
JN ACCESS RANKING
- Streaming Services Boost Anime Popularity Overseas; Former ‘Geeky’ Interest More Beloved Among Gen Z than 3 Major U.S. Sports
- G20 Sees Soft Landing for Global Economy; Leaders Pledge to Resist Protectionism as Trump Calls for Imported Goods Flat Tariff
- 2024 POLLS: Ruling Camp Likely to Win Lower House Majority
- Chinese Rights Lawyer’s Wife Seeks Support in Japan; Sophie Luo Calls for Beijing to Free Ding Jiaxi, Xu Zhiyong
- Chinese Social Media Still Full of Anti-Japanese Posts 1 Month After Boy’s Fatal Stabbing; Malicious Videos Gain Large Number of Views