Public Institute in Japan Develops AI Capable of Simultaneous Interpretation; Technology to Be Used at 2025 Osaka-Kansai Expo
12:46 JST, May 8, 2024
A Tokyo-based public research institute under the jurisdiction of the Internal Affairs and Communications Ministry has developed an artificial intelligence capable of simultaneous interpretation with a natural conversational flow, it has been learned.
The AI developed by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT) will be used at the 2025 Osaka-Kansai Expo.
The government is expected to use the technology for international negotiations that deal with highly confidential information by around 2030.
In simultaneous interpretation at summit talks and other occasions, interpreters begin translating from the middle of a speaker’s remarks. The workload is heavy, and there is only a small group of simultaneous interpreters for Japanese and English in Japan.
With the cooperation of simultaneous interpreters, NICT had the AI learn the timing of when interpreters start translations from a vast amount of text data. Combined with a glossary of terminology and other information, NICT developed an AI capable of simultaneous bidirectional interpretation in five languages — Japanese, English, Chinese, Korean and French.
Google LLC of the United States and other companies are focusing their efforts on the development of AI translation technology, but there is a risk of information leakage if foreign technology is used and there has been a demand for the practical application of domestic AI for economic security reasons.
NICT will increase the number of languages handled by this AI technology to 15 by the end of this fiscal year. The technology will be used during lectures and seminars to be held at the expo next year and will be displayed on screens at the expo as well as on participants’ PCs and other devices.
A system that will incorporate this AI is being developed by a Tokyo-based company that is part of the TOPPAN Holdings Inc. group.
"Society" POPULAR ARTICLE
-
Cherry tree falls on man on Sanneizaka steps leading to famous Kiyomizu Temple in Kyoto
-
Tokyo District Court Rules AI Cannot Be Issued Patents; Law Recognizes Only ‘Natural Persons’ as Inventors
-
Small Animal That Appears to be Mouse Found in Chojuku Bread Products; Some Brands on Same Production Line to be Recalled Voluntarily
-
Earthquake Hits Japan’s Ibaraki, Tochigi, Chiba Prefectures, No Risk of Tsunami
-
Man Repels Bear Attack in Hokkaido by Kicking its Face After Encountering 2 Bears While Sightseeing
JN ACCESS RANKING
- Weakening Yen Adds Complexity to BOJ’s Rate Hike Decisions; Rising Commodity Prices may Impact ‘Virtuous Cycle’ Efforts
- Japanese Seafood Exports to China Sink 57% in FY23; U.S. Becomes Largest Seafood Export Destination
- 70% of Japan Companies to Raise Pay Scales in FY 2024
- Minutes Show Policymaker Wants BOJ to Consider Further Rate Hikes Further
- 48.6% of Global Patent Applications Related to All-Solid-State Batteries Came from Japanese Firms; Panasonic Tops List