
19:18 JST, August 12, 2021
Dear Troubleshooter:
I’m a 15-year-old high school girl. I’m currently in love with someone: a girl in my class.
She’s been talking to me since the entrance ceremony, and we have exchanged LINE addresses. She’s super pretty, funny, smart and amazing.
We’re both biologically female, so there’s no way she would accept me if I told her I liked her.
When I asked her if it was possible to love another girl, she said no but it is possible to like one. Her words gave me a glimmer of hope.
Actually, there was a girl I liked when I was in junior high school, and when I told her how I felt about her, things got ugly for a while. The experience has left a scar on my heart, and I don’t know if it’s OK for me to say how I feel.
I’m wondering if I should confess my feelings and tell her that I want to be like a boyfriend to her. I want her to keep her close to me, smiling.
—E, Hyogo Prefecture
Dear Ms. E:
Sometimes those of the same biological sex fascinate and attract us. I don’t think there’s anything wrong or strange about that.
I think it’s OK to just be what you are now, without thinking or worrying about whether you can be her stand-in boyfriend in the future. You should accept your feelings about her being “pretty, funny, smart and amazing” and just stay happy.
Whether you tell her that you want to be like a boyfriend to her or not, be sure to follow your heart.
While there are some people who can understand such feelings, there are others who may not and think it strange. If you don’t come to terms with this, you might find yourself facing problems.
Even if you don’t specifically confess, “I want to be like a boyfriend to you,” you can still be close and see her as a friendly and nice person, while at the same time keeping a reasonable distance from her. There might be a relationship where you and she are equally comfortable with a certain level of intimacy, without getting too close and suffocating.
I think it would be nice to have a relationship with her that is deeper than friendship but less serious than lovers.
—Junko Umihara, psychiatrist
"Features" POPULAR ARTICLE
-
210-Year-Old Iconic Weeping Cherry Tree in Full Bloom in Japan’s Akita
-
Wisteria in Full Bloom at Tokyo’s Kameido Tenjin Shrine; Tourists, Worshippers Mesmerized by Flowers
-
Oyamazakura Cherry Trees now in Full Bloom in Fukushima; ‘Rare Cherry Blossoms’ were Planted in 2001 to Celebrate Birth of Princess Aiko
-
Cherry Blossoms Met with Unseasonal Snow in Hokkaido
-
Wisteria in Full Bloom Delight Visitors to Narita Temple in Japan’s Chiba; Blossoms at Peak During Golden Week
JN ACCESS RANKING
-
Core Inflation in Japan’s Capital Sharply Accelerates in April
-
U.S. Holds Fire Over Yen Exchange Rate Targets; Bessent Said to Understand Negative Impact on Markets
-
Japanese Govt Mulls Raising Number of Cars to be Imported Under Simplified Screen System in U.S. Tariff Negotiations
-
Rice Prices Rise for 15th Straight Week, with Releases of Stockpiled Rice Slow to Circulate
-
Japan Must Take Lead in Maintaining Free Trade System, Says Chairman of Japan Trade Group