Farmers reproduce apple drink in Osamu Dazai novel
8:05 JST, April 26, 2022
AOMORI — Farmers in Goshogawara, Aomori Prefecture, recently created an alcoholic apple cider that attempts to reproduce a beverage mentioned in “Tsugaru,” a novel by Osamu Dazai.
Akinaga Toki, 41, and other apple farmers in Goshogawara developed two types of cider and have begun producing them commercially.
The ciders will be on sale in the Sanchoku Merosu tourism and shopping facility in the city and other locations from April 29. The farmers plan to produce more bottles.
Toki and the other farmers began studying how to make the apple drink last year and succeeded in February.
One is called Tsugaru, which reproduces an apple cider mentioned in Dazai’s novel “Tsugaru,” the name of Aomori Prefecture’s northwestern area. A type of sake yeast is used to make the drink, which features a strong acidic taste.
The other, named Rasho, uses a typical wine yeast and features a highly fragrant finish.
The alcohol content of both drinks is 7% and a 330-milliliter bottle costs ¥1,350.
“There was little information to go by because the novel was set during World War II, so we struggled with the recipe,” Toki said, during his visit to the prefectural government office in late March to introduce the products to Gov. Shingo Mimura. “We hope the beverages will represent the prefecture.”
"Features" POPULAR ARTICLE
-
Cherry Blossoms Draw Crowd to Tokyo’s Ueno Park; Viewing Season Kicks Off to Slow Start
-
Famous Weeping Cherry Tree in Full Blossom in Fukushima Pref. Town
-
Furano Increasingly Becoming the Cool Place to Be for Foreign Skiers; International Visitors Drawn to Powder Snow
-
Traditional Japanese Knife Store in Tokyo’s Ningyocho District Dates to Edo Period
-
Tokyo Station’s Reconstructed Domes Bring Back Prestigious Tradition; Station Building Hotel Loved by Literary Giants
JN ACCESS RANKING
- M6.0 Earthquake Hits Japan’s Tohoku Region; Fukushima, Iwate, Miyagi Prefectures Observe 4 on Japanese Scale With No Risk of Tsunami
- Cherry Blossoms Draw Crowd to Tokyo’s Ueno Park; Viewing Season Kicks Off to Slow Start
- China Mutes Memorialization of Reformer Hu Yaobang; Memories Could Spark Critique of Xi Administration
- Shinkansen Services Suspended After Man ‘Searches for Phone’ on Tracks; Disruption Affects About 14,000 Passengers
- Whaling Mother Ship Built in Japan for 1st Time in 73 Years