Hayao Miyazaki’s ‘Spirited Away’ Stage Adaptation Premieres in London’s West End, Featuring Japanese Cast, English Subtitles
1:00 JST, May 10, 2024
LONDON — The stage adaptation of “Spirited Away,” the popular anime film directed by Hayao Miyazaki, opened in a London’s West End theater district on Tuesday.
The stage play originally premiered in Japan in 2022 and is directed and adapted by British director John Caird. The Japanese cast performs in the Japanese language, with English subtitles displayed at the top and sides of the stage.
The play will run through Aug. 24.
West End is considered a sacred place in the theater world, alongside Broadway in New York. It is extremely unusual for a performance originating from Japan to be performed in the Japanese language overseas for nearly four months.
On Tuesday, Kanna Hashimoto, 25, performed as the protagonist Chihiro in the matinee, and Mone Kamishiraishi, 26, in the evening show, both of which were nearly sold out. There were standing ovations at the end of the performances.
"Culture" POPULAR ARTICLE
-
Mobile Suit Gundam in New York; Bandai Promotes Popular Anime Series with 2-Meter-High Statue in 14 U.S. Locations
-
Simple, Elegant Beauty of ‘Kusakizome’ Soothes; Artist Specializes in Technique for Dyeing with Plant-Made Dyes
-
76th Shoso-In Exhibition to Showcase 57 Treasures; 10 Items to Make Debut
-
Japanese Anime Director Miyazaki Wins Ramon Magsaysay Award
-
An Independent Success Story: How Lamp Went from Obscurity to Global Adoration
JN ACCESS RANKING
- Philippines Steps Up Defense of Northernmost Province with Eye on Possible Contingency Involving Taiwan
- Typhoon Shanshan Forms, Slowly Moves Toward Japan; Govt Says Typhoon No. 10 Likely to Approach Japan Next Week
- Tokyo Companies Prepare for Ashfall From Mt. Fuji Eruption; Disposal Of Ash, Possibly at Sea, A Major Challenge
- Shizuoka Pref. City Offers Foreigners Free Japanese Language Classes; Aims to Raise Non-Natives to Daily Conversation Level
- Typhoon No. 10 Forecast to Develop; Move into Pacific Ocean South of Japan on Aug. 26