10:38 JST, January 7, 2024
Dear Troubleshooter:
I’m a female part-time worker in my 50s. Atsushi Sakurai, the singer of the rock band Buck-Tick, suddenly died of a brain stem hemorrhage in October. He was my favorite singer and I’m still crying over his death.
I’ve been a fan of his for 36 years and attended the band’s concerts for 20 years.
The band was scheduled to tour music clubs and perform in the annual year-end concert at the Nippon Budokan. I had plans to go to that concert.
I get choked up when I hear something about Sakurai. Even when I’m at work, he is in the back of my mind and sometimes my eyes start to water.
I will never again be able to see him live on stage or hear him sing and I can’t believe that he is no longer in this world. I just can’t get over his death.
I’ve never felt so sad, so wistful or so attached to a person before.
How can I come to terms with the fact that I’m parting with someone who is important to me but not a member of my family?
— I, Gunma Prefecture
Dear Ms. I:
You’re filled with grief over the death of Atsushi Sakurai.
I’m sure you were able to get through some tough times in your life with him as your emotional support, thinking, “I need to hold on for the next concert!”
You’ve been a fan of his for 36 years since you were a student. That’s the majority of your life.
I learned from the news that Sakurai fell ill on stage during a concert in October and died after being rushed to a hospital.
He must have been happy to die doing what he loved most.
Rokusuke Ei, a radio and TV personality whom I admired, once said before his death, “A human being dies twice. One is the death of the body, and the other is when they have passed from people’s memories.”
I hope that you will continue to talk about Sakurai with other fans.
I think that your sadness will turn into positive energy when you share your memories with others.
Sakurai will always live on in your heart.
— Akemi Masuda,sports commentator
"Features" POPULAR ARTICLE
-
Students Recreate 19th-Century Bento Boxes Made for Ino Tadataka’s Survey Team in Hot Spring Town on Nakasendo Road
-
Santa Claus Delivers Christmas Presents to Penguins at Aquarium in Japan’s Nagasaki Prefecture
-
Sumo Restaurant in Tokyo Teaches Foreign Visitors About the Ancient Sport, with Bouts Between Retired Rikishi
-
Autonomous Passenger Ship Connects Mainland with Remote Island in Seto Inland Sea; World’s 1st Commercially Operated Autonomous Vessel
-
Japanese Chef of Italian Restaurant in Tokyo Offers Milanese Risotto; Bright Colors, Rich Flavors in Simple Steps
JN ACCESS RANKING
-
BOJ Gov. Ueda: Highly Likely Mechanism for Rising Wages, Prices Will Be Maintained
-
Japan Govt Adopts Measures to Curb Mega Solar Power Plant Projects Amid Environmental Concerns
-
Core Inflation in Tokyo Slows in December but Stays above BOJ Target
-
Osaka-Kansai Expo’s Economic Impact Estimated at ¥3.6 Trillion, Takes Actual Visitor Numbers into Account
-
Major Japan Firms’ Average Winter Bonus Tops ¥1 Mil.

